|
A fluid mortar for producing pre-cast items. Used to produce statues, balustrades, cornices, slabs, flagstones, etc.
|
Mortero fluido para realizar piezas prefabricadas (con molde).
Utilizado para la fabricación de estatuas, balaustradas, cornisas, adoquines, losas, etc.
|
Flüssiger Mörtel zur Herstellung von Abgussformen. Er wird gewöhnlich für die Herstellung von Statuen, Brüstungen, Gesimsen, Grabplatten, Pflastersteinen usw. verwendet.
|
Mortier fluide pour réaliser des ouvrages à l’aide de moules ou coffrages. Il est couramment utilisé pour faire des statues, balustres, corniches, dalles, pavés...
|
Malte fluide per la realizzazione di elementi prefabbricati in calcestruzzo, quali statue, balaustre, cornici, solette, pavimentazioni etc.
|
Argamassa fluida, para execução de peças pré- fabricadas, com moldes ou cofragens. Utilizada para fabricação de estátuas, balaústres, cornijas, lajes, etc..
|
Жидкотекучий раствор для изготовления изделий с помощью форм и опалубок. Используется обычно для изготовления статуй, балюстрад, карнизов, плит, камней для мощения и т.д.
|
Tekući mort za proizvodnju prefarbiciranih predmeta. Koristi se za proizvodnju kipova, ograda, vijenaca, ploča, kamenih ploča, itd.
|
Döküm kalıplarının imalinde kullanılan sıvı harç. Tipik olarak heykellerin, parapetlerin, pervazların, kaldırım taşlarının, mezar taşlarının, imali sırasında kullanılır.
|
рідкий розчин для виробництва форм для відливання
|
Zaprawa płynna do tworzenia elementów odlewanych. Stosowana do tworzenia figur, balustrad, gzymsów, tabliczek, płyt chodnikowych itp.
|
Folyékony habarcs, mellyel előre elkészített formákat öntetnek ki (pl. szobrok, különleges alakú térkövek stb…)
|
Tekutá malta na výrobu odliatkov. Používa sa predovšetkým na vytvorenie sôch, balustrád, ríms, pomníkov, dlažobného kameňa atď.
|
