|
Liant produit par la calcination de pierres calcaires suivie d’une hydratation de l’oxyde de calcium conduisant à de l’hydroxyde de calcium sous forme de poudre sèche. (EN 459).
|
A binder produced by burning limestone, followed by hydration of the Calcium Oxide, resulting in Calcium Hydroxide as a dry powder. (EN 459). (GA)
|
Ligante producido a partir de la calcinación de la piedra caliza, seguida de la hidratación del Óxido de Calcio, obteniendo como resultado Hidróxido de Calcio en forma de polvo seco (EN 459)
|
Ein Bindemittel, das aus gebranntem Kalkstein entsteht und zu Calciumhydroxid abgelöscht wird (trockenes Pulver). (EN 459).
|
Legante prodotto dalla cottura del calcare, seguita dall’idratazione di Ossido di Calcio, risultante in Idrossido di Calcio in polvere asciutta. (EN459) (GA).
|
Ligante produzido pela calcinação de pedra calcária, seguindo-se a hidratação do Óxido de Cálcio, resultando a formação de Hidróxido de Cálcio sob a forma de um pó seco. (EN 459).
|
Вяжущее, получаемое посредством обжига известняка с последующей гидратацией оксида кальция, в результате чего образуется порошкообразный гидроксид кальция. (EN 459).
|
Vezivo proizvedeno paljenjem vapnenca, potom hidratizacijom kalcij-oksida nastaje kalcij-hidroksid kao suhi prah. (EN 459).
|
Yanmış kireç taşından elde edilen ve kalsiyum hidroksit ile söndürülen (kuru toz) bağlayıcı madde. (EN 459).
|
зв'язувальна речовина, яка утворюється з паленого вапна та гаситься до гідроксиду кальцію (сухий порошок). (EN 459).
|
Spoiwo powstałe w wyniku spalania wapnia, a następnie hydratacji tlenku wapnia, wynikiem czego jest uzyskanie wodorotlenku wapnia w postaci suchego proszku. (EN 459), GA)
|
Kötőanyag, mely égetett mészből víz hozzáadásával keletkezik (száraz por) (EN 459).
|
Spojivo vyrobené spálením vápenca a následne hydratáciou oxidu vápenatého, čo vedie k tvorbe suchého prášku hydroxidu vápenatého. (EN 459). (GA).
|
