|
Doğal kaynaklı volkanik taştan elde edilen, yalıtım özelliklerine sahip taneli hafif agrega malzeme. Isı etkisi altında hücresel yapıya dönüşür. (EN ISO 9229).
|
Lightweight granular material used for insulation purposes manufactured from naturally occurring volcanic rock expanded by heat to form a cellular structure. (EN ISO 9229).
|
Árido ligero usado como aislante térmico, fabricado a partir de roca volcánica natural y sometido a altas temperaturas para conseguir su estructura celular.
(EN ISO 9229).
|
Leichter körniger Zuschlagstoff mit Dämmeigenschaften, der aus natürlich vorkommendem vulkanischem Gestein hergestellt wird. Seine Zellstruktur wird durch Hitzewirkung gebildet. (EN ISO 9229).
|
Granulat léger utilisé pour l’isolation, fabriqué à partir de roche volcanique naturelle et dont la structure cellulaire est obtenue par expansion de cette roche sous l’effet de la chaleur. (EN ISO 9229).
|
Materiale granulare alleggerito utilizzato per scopi di isolamento, confezionato con roccia vulcanica espansa mediante riscaldamento da una struttra celluloare. (EN ISO 9229)
|
Material granulado leve, utilizado como isolante, produzido a partir de rochas vulcânicas naturais, expandidas, a alta temperatura, de modo a obter uma estrutura celular. (EN ISO 9229).
|
Лёгкий заполнитель, используемый для иэоляции. Производится из вулканических пород, которые при нагревании расширяются, образуя ячеистую структуру. (EN ISO 9229).
|
Lagani granulirani materijal koji se koristi u izolacijske svrhe, proizveden od prirodno nastalog vulkanskog kamena koji ekspandira na toplini stvarajuči čeljastu strukturu. (EN ISO 9229).
|
легка зерниста добавка з ізоляційними властивостями, що виробляється з природнього вулканічного каменю. Її клітинна структура утворюється під дією температури. (EN ISO 9229).
|
Lekka, sypka substancja stosowana do celów izolacyjnych, produkowana z naturalnie występującej skały wulkanicznej ekspandowanej pod wpływem wysokiej temperatury, celem utworzenia struktury komórkowej (EN ISO 9229).
|
Könnyű, szemcsés adalék, melyet természetben található vulkánikus kőzetből magas hőmérsékleten állítanak elő. (EN ISO 9229).
|
Ľahká, granulovaná prísada s tepelnoizolačnými vlastnosťami , ktorá je vyrobená z prirodzene sa vyskytujúcej vulkanickej horniny. Jeho pórovitá štruktúra sa vytvorila za pôsobenia tepla. (EN ISO 9229).
|
