|
Matériau utilisé pour supporter l’enduit de façon à le rendre indépendant du support. (Par exemple, une toile fixée au support en béton)
|
Material used to support the render/plaster so that it is largely independent of the substrate. (For instance, a mesh fixed to a concrete substrate.)
|
Material usado para soportar el revoco o enlucido y hacerlo en gran parte independiente del substrato. (Por ejemplo, una malla fijada a un substrato concreto)
|
Werkstoff zur Sicherstellung des Haftens des Putzmörtels unabhängig vom Untergrund.
|
Materiale utilizzato per il sostegno di un intonaco o una rasatura, desolidarizzato dal sottofondo (per esempio una rete porta intonaco).
|
Material utilizado para receber o reboco de modo a torná-lo, em grande parte, independente do suporte. (Por exemplo, uma rede aplicada em suporte de betão.)
|
Материал, используемый в качестве носителя штукатурного покрытия, что делает его независимым от основания. (Например,сетка, закреплённая на бетонном основании).
|
Materijal upotrijebljen da pridržava žbuku tako da je ona većinom neovisna o podlozi (npr. mreža pričvršćena na betonsku površinu).
|
Alt yüzeyden bağımsız olarak sıva harcının yapışma özelliğinin sağlanmasına yarayan malzeme (örneğin beton alt yüzeye döşenen ızgaralar).
|
матеріал для забезпечення зчеплення штукатурного розчину незалежно від основи
|
Materiał zapewniający przyczepności wyprawy tynkarskiej niezależnie od podłoża (np. siatka umocowana do podłoża betonowego)
|
Olyan szerkezet, mely a vakolatnak az alapfelülethez való tapadását javítja ill. bizosítja.
|
Konštrukcia na zabezpečenie prídržnosti omietky nezávislá od podkladu.
|
