Lupe EMO - European Mortar Organisation
englishespañoldeutschfrançaisitalianoportuguêsрусскийhrvatskatürkiyeyкраїнаpolskamagyarországslovenskýespañoldeutschfrançaisitalianoportuguêsрусскийhrvatskatürkiyeyкраїнаpolskamagyarországslovenskýespañoldeutschfrançaisitalianoportuguêsрусскийhrvatskatürkiyeyкраїнаpolskamagyarországslovenskýespañoldeutschfrançaisitalianoportuguêsрусскийhrvatskatürkiyeyкраїнаpolskamagyarországslovenskýespañoldeutschfrançaisitalianoportuguêsрусскийhrvatskatürkiyeyкраїнаpolskamagyarországslovenskýespañoldeutschfrançaisitalianoportuguêsрусскийhrvatskatürkiyeyкраїнаpolskamagyarországslovenskýespañoldeutschfrançaisitalianoportuguêsрусскийhrvatskatürkiyeyкраїнаpolskamagyarországslovenskýespañoldeutschfrançaisitalianoportuguêsрусскийhrvatskatürkiyeyкраїнаpolskamagyarországslovenskýespañoldeutschfrançaisitalianoportuguêsрусскийhrvatskatürkiyeyкраїнаpolskamagyarországslovenskýespañoldeutschfrançaisitalianoportuguêsрусскийhrvatskatürkiyeyкраїнаpolskamagyarországslovenskýespañoldeutschfrançaisitalianoportuguêsрусскийhrvatskatürkiyeyкраїнаpolskamagyarországslovenskýespañoldeutschfrançaisitalianoportuguêsрусскийhrvatskatürkiyeyкраїнаpolskamagyarországslovenský
Wetting capability Capacidad humectante Benetzungsfähigkeit Pouvoir mouillant Bagnabilità Poder Molhante Смачивающая способность Sposobnost močenja Islatma kabiliyeti змочувальність Zwilżalność Nedvesítőképesség Zosieťovacia vlastnosť
The ability of a fresh mortar to wet the substrate or an associated material to facilitate its adhesion. (EN 1347). Aptitud de un mortero fresco de mojar el soporte o un material asociado para facilitar su adherencia. (EN 1347). Fähigkeit eines Frischmörtels den Untergrund oder ein angrenzendes Material zu benetzen, um die Haftung zu verbessern. (EN 1347). Aptitude d’un mortier frais à mouiller le support ou un matériau associé pour faciliter son adhérence. (EN 1347). Capacità di una malta fresca di bagnare il sottofondo o un materiale associato al fine di facilitare l’adesione. (EN1347). Aptidão de uma argamassa fresca para molhar o suporte ou material associado, facilitando a aderência. (EN 1347). Способность растворной смеси смачивать основание или ассоциированный с основанием материал для улучшения адгезии. (EN 1347). Sposobnost svježeg morta da navlaži podlogu ili na povezanim materijalima da olakša svoje prianjanja. (EN 1347). Bir yaş harcın, yapışma özelliğini iyileştirmek amacıyla, alt yüzeyi veya sınırlayan malzemeyi ıslatma kabiliyeti. (EN 1347). здатність розчину змочувати основу або сміжний матеріал для того, щоб покращити адгезію. (EN 1347). Zdolność świeżej zaprawy do zwilżenia podłoża lub innego materiału, celem poprawienia przyczepności. (EN 1347) A habarcs tulajdonsága: az alapfelület vagy egy vele érintkező anyag nedvesítésével javítható a tpaadás.(EN 1347). Schopnosť čerstvej malty zosieťova podklad alebo súvisiaci materiál, kvôli zlepšeniu prídržnosti. (EN 1347).

Schatten EMO - European Mortar Organisation