Lupe EMO - European Mortar Organisation
slovenský english español deutsch français italiano português русский hrvatska türkiye yкраїна polska magyarország english español deutsch français italiano português русский hrvatska türkiye yкраїна polska magyarország english español deutsch français italiano português русский hrvatska türkiye yкраїна polska magyarország english español deutsch français italiano português русский hrvatska türkiye yкраїна polska magyarország english español deutsch français italiano português русский hrvatska türkiye yкраїна polska magyarország english español deutsch français italiano português русский hrvatska türkiye yкраїна polska magyarország english español deutsch français italiano português русский hrvatska türkiye yкраїна polska magyarország english español deutsch français italiano português русский hrvatska türkiye yкраїна polska magyarország english español deutsch français italiano português русский hrvatska türkiye yкраїна polska magyarország english español deutsch français italiano português русский hrvatska türkiye yкраїна polska magyarország english español deutsch français italiano português русский hrvatska türkiye yкраїна polska magyarország english español deutsch français italiano português русский hrvatska türkiye yкраїна polska magyarország
Nasiakavosť Capillarity Capilaridad Kapillarität Capillarité Capillarità Capilaridade Капиллярность Kapilarnost Kapilarite капіллярність Kapilarność Kapillaritás
Schopnosť výrobku alebo systému na opravu absorbovať vodu, bez pôsobenia hydrostatického tlaku. (EN 1504-3) Neexistuje žiaden vzťah medzi pórovitosťou a kapilaritou. ( EN1015-1018- Murovacia malta). (EN 13888 - Škárovacie látky na obkladové prvky). Capacity of a mortar to absorb water not under applied pressure. There is no relation between porosity and capillarity. (EN 1015-18 – Masonry mortars). (EN 13888 – Grouts for tiles). Capacidad de un mortero para absorber agua líquida de forma natural (sin aplicarle presión). No hay relación entre porosidad y capilaridad. (EN 1015-18-Morteros de albañilería). (EN 13888 -Morteros para juntas). Fähigkeit eines Mörtels, Wasser ohne Druckanwendung zu absorbieren. Es besteht keine Beziehung zwischen Porosität und Kapillarität. (EN 1015-18 – Mauermörtel). (EN 13888 – Fugenmörtel für Fliesen und Platten). Capacité d’un mortier à absorber naturellement de l’eau liquide. Il n’y a pas de relation entre la porosité et la capillarité. (EN 1015-18 - Mortiers de maçonnerie). (EN 13888 – Mortiers de joints pour carrelage). Capacità di una malta di assorbire acqua non in pressione. Non c’è relazione tra porosità e capillarità. (EN1015-18 Malta per muratura) (EN13888 mata per fuga) Capacidade que uma argamassa tem de absorver água, de forma natural, sem se exercer pressão. Não há relação entre a porosidade e a capilaridade. (EN 1015-18, EN 13888). Способность раствора поглощать (абсорбировать) воду без приложения давления. Связь между пористостью и капиллярностью отсутствует. (EN 1015 – 18 – Кладочные растворы). (EN 13888 – Раствор для заполнения плиточных швов). Sposobnost morta da obsorbira vodu koja nije pod pritiskom. Nema povezanosti između poroznosti i kapilarnosti. (EN 1015-18). (EN 13888). Bir harcın basınç uygulanmaksızın su çekebilme kabiliyeti. Gözeneklilik ile kapilarite arasında bir bağıntı bulunmaktadır. (EN 1015-18 – Duvar harcı). (EN 13888 – Seramik ve karolar için derz harcı). здатність розчину полинати воду без застосування тиску. Шпаруватість на капіллярність не мають ніякого відношення один до одного. (EN 1015-11 – розчин для мурування).(EN 13888 –розчин для заповнення швів для плитки та плит) Zdolność zaprawy do absorpcji wody nie bedącej pod ciśnieniem. Nie ma związku pomiędzy porowatością, a podciąganiem kapilarnym.(EN 1015-18 - Zaprawa murarska). (EN 13888 - Zaprawy do płytek). Egy habarcs tulajdonsága, mely azt mutatja meg, hogy milyen mértékben képes nedvességet abszorbeálni nyomás nélkül. A porozitással nincs összefüggésben. (EN 1015-18 – falazóhabarcs) (EN 13888 – Fugázóhaarcs burkolólapokhoz).

Schatten EMO - European Mortar Organisation