Lupe EMO - European Mortar Organisation
türkiyeenglishespañoldeutschfrançaisitalianoportuguêsрусскийhrvatskayкраїнаpolskamagyarországslovenskýenglishespañoldeutschfrançaisitalianoportuguêsрусскийhrvatskayкраїнаpolskamagyarországslovenskýenglishespañoldeutschfrançaisitalianoportuguêsрусскийhrvatskayкраїнаpolskamagyarországslovenskýenglishespañoldeutschfrançaisitalianoportuguêsрусскийhrvatskayкраїнаpolskamagyarországslovenskýenglishespañoldeutschfrançaisitalianoportuguêsрусскийhrvatskayкраїнаpolskamagyarországslovenskýenglishespañoldeutschfrançaisitalianoportuguêsрусскийhrvatskayкраїнаpolskamagyarországslovenskýenglishespañoldeutschfrançaisitalianoportuguêsрусскийhrvatskayкраїнаpolskamagyarországslovenskýenglishespañoldeutschfrançaisitalianoportuguêsрусскийhrvatskayкраїнаpolskamagyarországslovenskýenglishespañoldeutschfrançaisitalianoportuguêsрусскийhrvatskayкраїнаpolskamagyarországslovenskýenglishespañoldeutschfrançaisitalianoportuguêsрусскийhrvatskayкраїнаpolskamagyarországslovenskýenglishespañoldeutschfrançaisitalianoportuguêsрусскийhrvatskayкраїнаpolskamagyarországslovenskýenglishespañoldeutschfrançaisitalianoportuguêsрусскийhrvatskayкраїнаpolskamagyarországslovenský
Son kat sıva (ısı yalıtım sistemleri için) Finishing mortar for ETICS Mortero de acabado para un SATE Oberputz (für WDVS) Mortier de finition pour ITE Malta di finitura per ETICS Argamassa de Revestimento para ETICS Отделочный раствор для КНТС Završna žbuka (za ETICS) верхній штукатурний шар (для ССТІ) Zapawa wykończeniowa systemu ETICS Fedővakolat (hőszigetelő rendszerre) Posledná vrstva pre ETICS
Sistemin dış katmanını oluşturan, mineral, organik ve/veya inorganik malzemelerden meydana gelen kaplama(lar) A mortar consisting of mineral, organic and/or inorganic materials forming the final coat of a system. Mortero formado por materiales minerales, orgánicos y/o inorgánicos, que constituye la capa final de un sistema Beschichtung(en) aus mineralischen, organischen und/oder anorganischen Materialien, die die äußere Schicht eines Systems bilden. Mortier composé de matériaux minéraux, organiques et/ou non organiques formant la couche finale d’un système. Malta composta da materiali organici e inorganici costituenti la finitura del sistema. (EN13499 + 13500) Argamassa constituída por materiais minerais, orgânicos e/ou inorgânicos, que constituem a camada final de um ETICS. Раствор, состоящий из минерального,органического и/или неорганического материала, формирующий завершающий слой системы. Mort od mineralnih, organskih i / ili anorganskih materijala koji predstavlja završni sloj sustava. шар з мінеральних, органічних та/або неорганічних матеріалів, які утворюють зовнішній шар системи Zaprawa zawierająca substancje mineralne, organiczne i/lub nieorganiczne tworzące warstwę wykończeniową systemu. A homlokzati rendszerek (vakolati vagy hőszigetelő) legkülső rétege(i) ásványi, szerves és/vagy szervetlen kötőanyaggal. Vrstva (-vy) z minerálnych, organických a/alebo anorganických materiálov, ktoré vytvárajú vonkajšiu vrstvu systému.

Schatten EMO - European Mortar Organisation