Lupe EMO - European Mortar Organisation
türkiyeenglishespañoldeutschfrançaisitalianoportuguêsрусскийhrvatskayкраїнаpolskamagyarországslovenskýenglishespañoldeutschfrançaisitalianoportuguêsрусскийhrvatskayкраїнаpolskamagyarországslovenskýenglishespañoldeutschfrançaisitalianoportuguêsрусскийhrvatskayкраїнаpolskamagyarországslovenskýenglishespañoldeutschfrançaisitalianoportuguêsрусскийhrvatskayкраїнаpolskamagyarországslovenskýenglishespañoldeutschfrançaisitalianoportuguêsрусскийhrvatskayкраїнаpolskamagyarországslovenskýenglishespañoldeutschfrançaisitalianoportuguêsрусскийhrvatskayкраїнаpolskamagyarországslovenskýenglishespañoldeutschfrançaisitalianoportuguêsрусскийhrvatskayкраїнаpolskamagyarországslovenskýenglishespañoldeutschfrançaisitalianoportuguêsрусскийhrvatskayкраїнаpolskamagyarországslovenskýenglishespañoldeutschfrançaisitalianoportuguêsрусскийhrvatskayкраїнаpolskamagyarországslovenskýenglishespañoldeutschfrançaisitalianoportuguêsрусскийhrvatskayкраїнаpolskamagyarországslovenskýenglishespañoldeutschfrançaisitalianoportuguêsрусскийhrvatskayкраїнаpolskamagyarországslovenskýenglishespañoldeutschfrançaisitalianoportuguêsрусскийhrvatskayкраїнаpolskamagyarországslovenský
Alt Yüzey Substrate Soporte Untergrund Support Supporto Suporte Основание Podloga основа Podłoże Alapfelület Podklad
Üzerine harç (organik veya mineral esaslı sıva veya boya) uygulanan yüzeyler Surface to which the mortar (mineral or organic renders or paint coatings) is applied. Superficie en la que se aplica el mortero (revocos orgánicos o minerales o pinturas) Oberfläche, auf die der Mörtel (organischer oder mineralischer Putz oder Anstrich) aufgetragen wird. Surface sur laquelle le mortier (enduit organique ou minéral ou revêtement peint) est appliqué. Superficie sulla quale la malta (organica minerale o pitturazione) è applicata. Superfície na qual se aplica a argamassa. Поверхность, на которую наносится строительный раствор (органическая или минеральная штукатурка, слой краски т.д.) Površina na koju mort (mineralna ili organska žbuka ili premaz) je nanesen. поверхня, на яку наносять розчин (органічну або мінеральну штукатурку чи фарбу) Powierzchnia, na którą zaprawa (mineralna lub organiczna wyprawa tynkarska lub powłoka) jest nakładana. Az a felület, melyre a szerves vagy ásványi vakolatot ill. festéket felviszik. Podklad, na ktorý sa bude nanášať malta (organická alebo minerálna omietka / náter).

Schatten EMO - European Mortar Organisation