|
Здатність заводу виконувати необхідні функції
|
Ability of a building to fulfil its required functions under the intended use conditions or behaviour when in use. (ISO 6707-1). 0100101
|
Capacidad de un edificio de cumplir sus funciones requeridas bajo las condiciones de utilización previstas o de comportamiento cuando está en uso. (ISO 6707-1).
|
Fähigkeit eines Bauwerks, um die geforderten Funktionen in der beabsichtigten Nutzungsweise zu erfüllen oder das verhalten während der Nutzung. (ISO 6707-1) 0100103
|
Aptitude d’un bâtiment à remplir les fonctions requises dans les conditions d’utilisation définies ou du comportement de ce dernier lorsqu’il est utilisé. (ISO 6707-1) 0100102
|
Capacidade de um edifício em cumprir as funções requeridas sob as condições de utilização previstas ou comportamento quando em uso. (ISO 6707-1). 001PT
|
Способность строительных сооружений выполнять определённые функции в заранее обозначенных условиях или в процессе эксплуатации. (ISO 6707-1)
|
Sposobnost građevine da ispunjava potrebne zahtjeve pod namjeravanim uvjetima korištenja ili ponašanja kada je u upotrebi. (ISO 6707-1).
|
Bir yapının, kullanım amacında talep edilen işlevleri yerine getirme kabiliyeti veya kullanım sırasındaki davranışı (ISO 6707-1) 0100103
|
Możliwość spełnienia przez budynek wymaganych funkcji w warunkach i przy sposobie użytkowania zgodnym z planowanym przeznaczeniem (ISO 6707-1); 0100101
|
Egy szerkezet azon képessége, hogy élettartama alatt képes megfelelni a vele szemben támasztott követelményeknek. (ISO 6707-1) 0100103
|
Spôsobilosť stavebnej konštrukcie spĺnať požadované funkcie v zamýšlanom účele využitia, alebo zachovania počas využitia.
|
