|
розчин, для якого виробник обирає склад та метод виробництва таким чином, що досягаються певні якості (концепція продуктивності).(EN 998). 0100603
|
A mortar whose composition and manufacturing method is chosen by the producer in order to achieve specified properties m(Performance concept). (EN 998). 0100601
|
Mortero en el que el fabricante define su composición y método de fabricación con objeto de obtener unas propiedades específicas
(Concepto de prestaciones).
(EN 998).
|
Ein Mörtel, für den der Hersteller die Zusam- mensetzung und das Herstellverfahren so wählt, dass bestimmte Eigenschaften erreicht werden (Performance Konzept). (EN 998). 0100603
|
Mortier dont la composition et la fabrication est définie par le producteur afin d’obtenir des propriétés spécifiquescc (Concept performanciel). (EN 998). 0100602
|
Malta la cui composizione e confezionamento sono realizzati al fine di ottenere specifiche caratteristiche. (Performance concept) (EN998)
|
Argamassa cuja composição e processo de fabrico estão definidos pelo fabricante com vista a obter propriedades específicas. (Conceito de desempenho ou de prestação). (EN 998). 006PT
|
Раствор, состав которого и метод приготовления выбраны производителем работ так, чтобы получить требуемые свойства. (Концепция профессионального качества) (EN 998)
|
Mort čiji je sastav i metoda proizvodnje definirana od strane proizvođača u svrhu postizanja specifičnih karakteristika (Koncept performansi). (EN 998)
|
Üretici tarafından, belirli özellikleri kazandırmak amacıyla, içerik formülasyonu ve üretim prosesi amaca uygunluğu test edilerek tasarlanan bir harç (performans konsepti) (EN 998). 0100603
|
Zaprawa, której skład oraz technologia produkcji zostały wybrane przez producenta w celu uzyskania konkretnych właściwości produktu (koncepcja wg projektu). (EN 998). 0100601
|
olyan habarcs, amelynek összetételét és előállítási módját a gyártó választja meg úgy, hogy meghatározott tulajdonságokat érjenek el (teljesítményfogalom). (EN 998). 0100603
|
Malta, ktorej zloženie a spôsob výroby zvolí výrobca s cieľom, dosiahnuť špecifikované vlastnosti. (koncepcia kvality) (EN 998-1). 0100603
|
