|
нанесення нового шару розчину беспосередньо на попередній поки він не затвердів. (EN 13318).
|
Method of application of a new layer of mortar directly onto the preceding one before the latter has finished setting. (EN 13318).
|
Cuando se aplica una nueva capa de mortero directamente sobre la anterior antes de que esta haya acabado su fraguado.
(EN 13318).
|
Auftrag einer neuen Mörtelschicht unmittelbar auf die vorhergehende, vor deren Abbinden. (EN 13318).
|
Méthode d’application d’une nouvelle passe de mortier sur la précédente, avant sa prise. (EN 13318).
|
Applicazione di un nuovostrato di malta direttamente su uno strato di malta esistente prima che quest’ultimo sia completamente asciutto (EN13318).
|
Método de aplicação que consiste na aplicação de uma camada de argamassa sobre a anterior, antes de a primeira terminar a presa. (EN 13318).
|
Метод нанесения нового слоя строительного раствора на предшествующий до его окончательного схватывания. (EN 13318).
|
Metoda nanošenja novog sloja morta direktno na prethodno nanesen mort prije kraja vezivanja. (EN 13318).
|
Bir önceki katmandan hemen sonra prizlenmeden yeni bir harç katmanının uygulanması. (EN 13318).
|
Metoda nakładania nowej warstwy zaprawy bezpośrednio na poprzednią, przed jej związaniem. (EN 13318)
|
Egy habarcsréteg felhordása egy előzőre közvetlenül utána. A két réteg egyként fog megkötni (EN 13318).
|
Spôsob nanesenia novej vrstvy poteru na predchádzajúcu ešte nezatuhnutú vrstvu. (EN 13318)
|
